Trinkwasser in Quickborn: Wasserhärte und Messwerte
Wasserhärte in Quickborn
10,1 °dH
mittel
Das Trinkwasser in Quickborn hält alle Grenzwerte der Trinkwasserverordnung ein. Mit 10,1 °dH liegt das Quickborner Leitungswasser im Härtebereich mittel, den das Wasch- und Reinigungsmittelgesetz von 8,4 bis 14,0 °dH definiert. Der Wert gilt für das gesamte Versorgungsgebiet der Stadtwerke Quickborn GmbH.
Bemerkenswert an den Quickborner Werten ist, wie niedrig sie ausfallen. Nitrat liegt bei 0,3 mg/l, der Grenzwert bei 50 mg/l. Keiner der 62 untersuchten Parameter erreicht die Hälfte seines Grenz- oder Indikatorwerts.
Was Sie mit dieser Zahl tun
Spülmaschine
10,1°dH
Am Wasserenthärter einstellen. In mmol/l: 1,8.
Waschmittel
mittel
Auf der Packung die Dosierung für „mittel“ nehmen.
Babynahrung
eigene Regeln
Dafür zählt die Härte nicht — worauf es ankommt.
Die Versorgungszonen
Die Werte auf einen Blick
10
Werte unter ihrem Grenz- bzw. Indikatorwert
0
Werte liegen darüber
4
Parameter ohne veröffentlichten Wert
Alle veröffentlichten Werte
Trinkwasserwerte Quickborn nach Versorgungszone, redaktionell geprüft am 26.08.2026. Quelle: Stadtwerke Quickborn GmbH.
| Parameter | Grundwasserwerk Quickborn (gesamtes Versorgungsgebiet) | Grenz- bzw. Indikatorwert |
Einordnung |
|---|---|---|---|
| Gesamthärte°dH | 10,1 | — | Mineralstoff |
| Calciummg/l | 63 | — | Mineralstoff |
| Magnesiummg/l | 5 | — | Mineralstoff |
| Kaliummg/l | 1 | — | Mineralstoff |
| Natriummg/l | 7,9 | 200 | 4 % des Indikator-werts Indikatorparameter, kein Gesundheitswert |
| Nitratmg/l | 0,3 | 50 | 1 % des Grenzwerts |
| Sulfatmg/l | 29 | 250 | 12 % des Indikator-werts Indikatorparameter, kein Gesundheitswert |
| Chloridmg/l | 17 | 250 | 7 % des Indikator-werts Indikatorparameter, kein Gesundheitswert |
| pH-Wert | 7,74 | 6,5–9,5 | im Bereich |
| LeitfähigkeitµS/cm | 384 | 2790 | 14 % des Indikator-werts Indikatorparameter, kein Gesundheitswert |
| Bleiµg/l | <1 | 10 | unter Bestimmungsgrenze |
| Kupfermg/l | <0,001 | 2 | unter Bestimmungsgrenze |
| Nickelµg/l | <1 | 20 | unter Bestimmungsgrenze |
| Uranµg/l | <0,1 | 10 | unter Bestimmungsgrenze |
| Arsenµg/l | <0,5 | 10 | unter Bestimmungsgrenze |
Werte unverändert übernommen aus der Veröffentlichung des Versorgers nach § 46 TrinkwV. Grundwasserwerk Quickborn (gesamtes Versorgungsgebiet), Jahresmittelwerte 2025
Grenzwerte nach Trinkwasserverordnung, Anlage 2 und 3. Prozentangaben beziehen sich auf den höchsten Zonenwert. Werte unter der Bestimmungsgrenze stehen so, wie der Versorger sie veröffentlicht — sie werden nicht in Prozent umgerechnet. Wie diese Tabelle zu lesen ist
Für PFAS-20 und die Pestizid-Summe weist der Bericht eine glatte 0 ohne Bestimmungsgrenze aus – keine belastbare Angabe, deshalb bleibt die Zeile hier leer. Eine PFAS-4-Summe fehlt im Bericht ganz.
Die Kalium-Zeile ist im Bericht unklar beschriftet: 1 mg/l ist der Mittelwert, 0,5 mg/l die Bestimmungsgrenze – einen Grenzwert von 1 mg/l gibt es für Kalium nicht.
Die Werte sind in Ordnung — sie beschreiben nur nicht Ihr Glas
Sie gelten für das Wasser, das die Stadtwerke Quickborn bis zum Hausanschluss liefert. Was auf den letzten Metern durch Ihre eigenen Leitungen dazukommt — Blei, Kupfer, Nickel aus Rohren und Armaturen — steht in keiner dieser Zahlen.
Dazu kommt, was gar nicht erst geprüft wird. Die Tabelle oben zeigt 15 Parameter, die Trinkwasserverordnung regelt rund 50 — im Wasserkreislauf zirkulieren Tausende: Arzneimittelrückstände, Hormone, Pflanzenschutzmittel, Industriechemikalien, Mikroplastik. Was aus der Leitung kommt, ist ein hoher Standard. Es ist nicht das bestmögliche Wasser.
Bringt eine eigene Wasseranalyse hier weiter? Bei konkretem Verdacht auf Bleileitungen im Altbau ja — dort ist die Messung am eigenen Hahn die einzige Möglichkeit, Klarheit zu bekommen. Sonst gilt: Ein Test kostet Geld, deckt jeweils nur die bestellten Stoffe ab und beschreibt einen einzigen Tag. Er verändert nichts an dem, was danach aus der Leitung kommt. Wer den Befund ohnehin filtern würde, kann den Filter gleich setzen — er wirkt an jedem Tag und für alle Stoffe, die er zurückhält.
Wer mehr will als die Einhaltung von Grenzwerten, filtert selbst — leitungsgebunden, direkt an der Entnahmestelle, statt in Flaschen zu investieren. Genau dort, wo die Zuständigkeit des Versorgers endet und Ihre eigene Hausinstallation anfängt: hinter dem letzten Meter, den keine Analyse dieser Seite abdeckt.
Leitungsgebundene Systeme
-
Auftisch
Alvito Auftischfilter Pure
ab €119,00
-
Am Wasserhahn
Alb Duo Wasserhahnfilter (schwarz)
ab €169,90
-
Unter die Spüle
Alvito Einbau Wasserfilter Direct
€279,00
Oder direkt zur Bauform:
Qualität aus Deutschland
Geprüfte Filterleistung
Persönlich & kompetent
Gratis Retouren in DE
10.000+ zufriedene Kunden
Qualität aus Deutschland
Geprüfte Filterleistung
Persönlich & kompetent
Gratis Retouren in DE
10.000+ zufriedene Kunden
Wie hart ist das Wasser in Quickborn?
Das Quickborner Leitungswasser hat 10,1 °dH und fällt damit in den Härtebereich mittel. Weil die Stadtwerke Quickborn GmbH nur eine einzige Versorgungszone betreiben — das Grundwasserwerk Quickborn versorgt das gesamte Gebiet —, gilt dieser Wert überall gleich. Unterschiede zwischen Straßen oder Ortsteilen gibt es nicht.
Getragen wird die Härte von 63 mg/l Calcium und 5 mg/l Magnesium. Beides sind Mineralstoffe, die der Körper braucht und nicht selbst herstellen kann. Was hartes Wasser tatsächlich anrichtet, betrifft Geräte, nicht Menschen: Kalkränder im Wasserkocher, Beläge im Duschkopf, Ablagerungen in Spül- und Waschmaschine. Bei 10,1 °dH ist das ein überschaubarer Aufwand — entkalken ja, aber nicht ständig. Auffällig ist eher, wie wenig insgesamt im Wasser gelöst ist: Die elektrische Leitfähigkeit liegt bei 384 µS/cm, ein Wert, der ein schwach mineralisiertes Wasser beschreibt.
Einordnung im Bestand
Von 238 Orten mit veröffentlichter Härtezahl liegt Quickborn auf Rang 186 — weicher als 79 % der erfassten Orte. Der Median liegt bei 13,9 °dH.
Quickborn · 10,1 °dH
Leitfähigkeit ist mit 14 % des Indikatorwerts der höchste Wert
Interessant ist trotzdem etwas — nämlich der Nitratwert. 0,3 mg/l ist nicht nur niedrig, sondern ungewöhnlich niedrig für einen Geeststandort mit Landwirtschaft im Umland. Nitrat gelangt über Düngung ins Sickerwasser und ist deshalb der Parameter, an dem man abliest, wie gut ein Grundwasserleiter abgeschirmt ist. Ein Wert dicht an der Bestimmungsgrenze spricht dafür, dass das geförderte Wasser alt ist, aus einem tieferen Stockwerk stammt und von einer dichten Deckschicht vor dem geschützt wird, was oben passiert.
Genau darauf deutet auch die Aufbereitung hin. Eisen und Mangan bleiben nur dort in Lösung, wo im Grundwasser kein Sauerstoff mehr vorhanden ist — und wo kein Sauerstoff ist, überlebt Nitrat den Weg zum Brunnen in der Regel nicht. Dass das Wasserwerk Eisen und Mangan herausfiltern muss, und dass im Rohwasser praktisch kein Nitrat ankommt, sind also zwei Seiten derselben Sache. Die Moore und Waldflächen rund um Quickborn und die beiden Wasserschutzgebiete tun den Rest. Der Aufwand im Wasserwerk ist der Preis für ein Wasser, das aus dem Boden schon sauber kommt.
Woher das Quickborner Trinkwasser kommt
Aus dem eigenen Untergrund, vollständig. Kein Oberflächenwasser, kein Uferfiltrat, kein Fernwasserbezug aus einer anderen Region — das gesamte Versorgungsgebiet hängt am Grundwasserwerk Quickborn. Wie aus Grundwasser Trinkwasser wird, haben wir an anderer Stelle ausführlich beschrieben: woher unser Trinkwasser stammt.
Geschützt wird die Gewinnung durch zwei ausgewiesene Wasserschutzgebiete. Eine Landesverordnung aus dem Jahr 2010 legte für Quickborn die Gebiete Quickborn-Ost und Quickborn-West samt der zugehörigen Zonen fest.
Verteilt wird über ein Leitungsnetz von rund 270 Kilometern Länge, das neben Quickborn auch neun Umlandgemeinden erreicht. Die Analysewerte veröffentlichen die Stadtwerke Quickborn GmbH als Jahresmittelwerte — nicht als Momentaufnahme einer einzelnen Probe, sondern als Durchschnitt über ein Jahr. Für die Beurteilung eines Versorgungsgebiets ist das die aussagekräftigere Form; für die Frage, was gestern aus einem bestimmten Hahn kam, sagt sie nichts.
Passend zu diesen Werten
- Schwermetalle aus dem Trinkwasser filtern
- Den Geschmack von Leitungswasser verbessern
- Die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung
Weiterlesen
Was 10,1 °dH im Haushalt bedeuten
Die Zuständigkeit des Versorgers endet am Hausanschluss. Alles danach — Steigleitungen, Armaturen, Warmwasserspeicher, selten genutzte Stränge — gehört dem Eigentümer oder Vermieter, und über diesen Teil kann keine Analyse des Wasserwerks etwas aussagen. Das ist kein Quickborner Sonderfall, sondern der Grund, warum gute Werte am Werksausgang und schlechtes Wasser am Hahn nebeneinander existieren können.
Praktisch heißt das drei Dinge:
- Wasser ablaufen lassen, wenn es länger in der Leitung stand — bis es gleichmäßig kalt nachläuft. Der einfachste Handgriff, und er kostet nichts.
- Kein Wasser aus der Warmwasserleitung zum Trinken oder Kochen nehmen. Warm lösen sich Metalle leichter aus dem Rohr, und der Warmwasserbereich ist auch der Ort, an dem sich Keime vermehren.
- Bei Verdacht auf Bleileitungen in einem Altbau — Blei war bis in die 1970er Jahre ein gängiges Rohrmaterial — lohnt es sich, eine Probe am eigenen Hahn untersuchen zu lassen. Für diesen einen Fall ist eine eigene Analyse sinnvoll, weil der Versorgerwert dazu nichts sagen kann.
Ihr Wasserversorger
Stadtwerke Quickborn GmbH
- Trinkwasserwerte und Analysen: stadtwerke-quickborn.de
- Störungsannahme: 04106 616-616
Filterleistung
Was unsere Wasserfilter zurückhalten
Gesinterte Aktivkohle-Blöcke halten unter anderem zurück:
- Chlor & Chlorverbindungen
- Schwermetalle
- Mikroplastik
- Pestizide
- Arzneimittelrückstände
- Hormone & PFAS
- Bakterien & Keime
- Parasiten
- Asbestfasern
- Sand, Rost & Sedimente
- Organische Verbindungen
- Trübungen & Verfärbungen
Häufige Fragen
Kann man das Leitungswasser in Quickborn bedenkenlos trinken?
Ja. Alle 62 in den Jahresmittelwerten 2025 ausgewiesenen Parameter halten die Trinkwasserverordnung ein, und keiner davon erreicht auch nur die Hälfte seines Grenz- oder Indikatorwerts.
Der übliche Vorbehalt gilt in Quickborn wie überall: Die Verantwortung des Versorgers endet am Hausanschluss. Was Ihr Wasser danach noch aufnimmt, hängt an den Leitungen und Armaturen im Haus. Wasser, das über Nacht in der Leitung stand, lassen Sie vor der Entnahme kurz ablaufen.
Wie hart ist das Wasser in Quickborn?
10,1 °dH, Härtebereich mittel. Der Bereich mittel reicht nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz von 8,4 bis 14,0 °dH; Quickborn liegt im unteren Drittel davon.
Weil die Stadtwerke Quickborn nur eine Versorgungszone betreiben, gilt der Wert im ganzen Versorgungsgebiet. Für Waschmaschine, Spülmaschine und Kaffeevollautomat stellen Sie also überall in Quickborn dieselbe Härtestufe ein.
Dürfen Babys und Kleinkinder das Leitungswasser in Quickborn trinken?
Ja, für die Zubereitung von Säuglingsnahrung ist Quickborner Leitungswasser geeignet. Der Nitratwert von 0,3 mg/l liegt weit unter dem Grenzwert von 50 mg/l, und auch Natrium, Sulfat und Uran sind unauffällig.
Zwei Punkte betreffen nicht das Wasserwerk, sondern Ihre Wohnung: Lassen Sie das Wasser ablaufen, bis es gleichmäßig kalt nachkommt, und nehmen Sie kein Wasser aus der Warmwasserleitung. Bei Verdacht auf alte Bleileitungen im Haus klärt nur eine Probe am eigenen Hahn die Lage.
Woher kommt das Trinkwasser in Quickborn?
Aus Grundwasser, das im Stadtgebiet selbst gefördert wird. Zuständig ist das Grundwasserwerk Quickborn; Oberflächenwasser oder zugekauftes Fernwasser sind nicht im Netz.
Das Leitungsnetz umfasst rund 270 Kilometer und reicht über Quickborn hinaus in neun Umlandgemeinden. Wer dort wohnt, bekommt dasselbe Wasser aus derselben Gewinnung — die Werte auf dieser Seite gelten also auch für diese Orte.
Ist im Quickborner Trinkwasser Chlor?
Im Normalbetrieb nicht. Das Grundwasser ist nach der Förderung so wenig belastet, dass die Aufbereitung ohne Desinfektionsmittel auskommt — Eisen und Mangan werden entfernt, Chlor wird nicht zugesetzt.
Eine Chlorung ist immer eine Ausnahme, etwa nach Rohrbrüchen, Bauarbeiten am Netz oder einem mikrobiologischen Befund. In solchen Fällen informieren Versorger und Gesundheitsamt die betroffenen Haushalte. Wer Tee trinkt, merkt den Unterschied zu gechlortem Wasser deutlich.
Warum werden Eisen und Mangan aus dem Wasser entfernt?
Weil sie das Wasser braun oder schwarz färben und den Geschmack verändern, nicht weil sie in diesen Mengen ein Gesundheitsproblem wären. Beide stehen in der Trinkwasserverordnung bei den Indikatorparametern: Eisen bei 0,2 mg/l, Mangan bei 0,05 mg/l.
In sauerstoffarmem Grundwasser sind beide Metalle gelöst und unsichtbar. Erst an der Luft oxidieren sie und fallen als Flocken aus — die berüchtigten Rostränder in der Wäsche. Deshalb belüftet und filtert das Wasserwerk, bevor das Wasser ins Netz geht.
Wer ist zuständig, wenn in Quickborn braunes Wasser aus dem Hahn kommt?
Zunächst die Stadtwerke Quickborn — die Störungsannahme ist rund um die Uhr unter 04106 616-616 erreichbar. Bräunliches Wasser stammt in aller Regel aus aufgewirbelten Eisenablagerungen im Netz, etwa nach einem Rohrbruch, einer Spülung oder einem Hydrantenbetrieb, und verschwindet nach einigen Minuten Ablaufenlassen.
Bleibt es länger oder betrifft es nur eine Wohnung im Haus, liegt die Ursache hinter dem Hausanschluss. Dann ist der Eigentümer oder Vermieter zuständig, nicht der Versorger.
